pétanque


pétanque

pétanque [ petɑ̃k ] n. f.
• v. 1930; du provenç. « pied » et tanco « pieu pour fixer qqch. », d'où jouer à pétanque, déformé en jouer à la pétanque
Variante provençale du jeu de boules. Boules de pétanque. Joueur de pétanque. bouliste. Pointeurs et tireurs à la pétanque.

pétanque nom féminin (provençal , pied, et tanco, fixé au sol) Variété de jeu de boules, originaire du midi de la France.

pétanque
n. f. Jeu de boules originaire du midi de la France.

⇒PÉTANQUE, subst. fém.
Jeu de boules, originaire du Midi provençal, pratiqué sur terrain quelconque, et dont les parties se jouent en treize ou quinze points, avec des équipes de deux ou trois joueurs, disposant chacune de six boules métalliques qui doivent être lancées le plus près possible du cochonnet, dans une posture précise (jambe droite en arrière, le pied gauche ne portant sur le sol que par le talon). Partie de pétanque. C'est à ce jeu [de boules] que je passais tous mes après-midi, (...) toujours perdant avec ces bougres qui jouent «à la pétanque» depuis le berceau (CENDRARS, Homme foudr., 1945, p.98).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1932 (Lar. 20e). Mot d'orig. prov. Il vient de l'expr. pétanco «pied qui a la fonction d'une tanco, d'un pieu» (comp. de «pied» et de tanco «étançon, pieu planté pour fixer quelque chose», du même rad. que étancher) d'où jouer à pétanque propr. «lancer sa boule le pied fixé au sol, sans prendre d'élan» (cf. BL.-W.4 et 5; FEW t.12, p.234a et 236b, note 11), déformé en jouer à la pétanque, peut-être à cause du bruit des boules de métal qui en se choquant «pètent» (DUPRÉ 1972). Le jeu passe pour avoir été créé à la Ciotat à Marseille en 1910, cf. l'inscription qui figure sur la plaque de la Ciotat: «C'est en l'an 1910 sur ce terrain que fut créé le Jeu de Pied-Tanqué».
DÉR. Pétanqueur, subst. masc. Joueur de pétanque. Victoire des jeunes pétanqueurs —Le beau temps n'était pas spécialement de la partie pour les concours de pétanque de l'A. S. Pagny mais la pluie a épargné les joueurs (Le Républicain lorrain, 19 mai 1983, p.7). []. 1re attest. 1970 (ROB. Suppl.); de pétanque, suff. -eur2.
BBG. —TARDIEU (Ch.). Boules, quilles, bowling. Paris, 1960, pp.27-31. —TREMAUD (H.). Les Français jouent aux quilles. Paris, 1964, p.54.

pétanque [petɑ̃k] n. f.
ÉTYM. Répandu v. 1930; provençal pèd tanco « pied fixé » (au sol), d'où l'expr. jouer à pétanque, déformée en jouer à la pétanque.
Régional (Sud de la France), cour. Jeu de boules, dont les règles sont sensiblement différentes du jeu dit « national » (en particulier pour le tir). || Partie de pétanque. || Équipe de deux (doublette) ou trois (triplette) joueurs de pétanque. || Pointeurs et tireurs à la pétanque.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pétanque — (pronounced|pe.tɑ̃ːk in French) is a form of boules where the goal is, while standing with the feet together in a small circle, to throw metal balls as close as possible to a small wooden ball called a cochonnet (jack). The game is normally… …   Wikipedia

  • Petanque — Pétanque Cochonnet à côté de la boule La pétanque (de l occitan pès: pieds, et tancar: stopper) est un jeu de boules dérivé du jeu p …   Wikipédia en Français

  • petanque — m. Ingen. Mineral de plata nativa …   Diccionario de la lengua española

  • pétanque — ► NOUN ▪ a game similar to boule, played chiefly in Provence. ORIGIN French, from Provençal pèd tanco foot fixed (to the ground) , describing the start position …   English terms dictionary

  • pétanque — [pā tänk′] n. [Fr < Prov pés tanqués, feet together (the required stance)] a French game similar to bowls …   English World dictionary

  • Petanque — Boule Kugeln mit „Schweinchen“ Öffentliches Boulodrome in La Palmyre/Frankreich Der Präzisionssport Pétanque ist die weltweit bekannteste und meistgespielte …   Deutsch Wikipedia

  • Pétanque — Boule Kugeln mit „Schweinchen“ Öffentliches Boulodrome in La Palmyre/Frankreich Der Präzisionssport …   Deutsch Wikipedia

  • Pétanque — Cochonnet à côté de la boule …   Wikipédia en Français

  • Petanque — Pe|tạn|que 〈n.; s; unz.〉 ein dem Boule entsprechendes Spiel in Spanien * * * Pé|tanque [pe tãk; frz. pétanque, zu provenz. pès = Füße (< lat. pedes; Pl. von: pes = Fuß) u. tancar (aus dem Vlat.) = (die Füße) schließen, also eigtl. = (mit)… …   Universal-Lexikon

  • petanque — ► sustantivo masculino MINERALOGÍA Mineral de plata. * * * petanque m. Miner. Cierto *mineral de *plata. * * * petanque. m. Ingen. Mineral de plata nativa …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.